To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Teraz, w drugim wcieleniu, Faux Tape Echo v2 oferuje wszystko, czego oczekujesz od standardowego pedału opóźnienia w pakiecie przyjaznym dla gigantów. Oparty na niezwykle popularnym bestsellerze poprzednich modeli, v2 oferuje taką samą czystość ścieżki sygnału, tę samą głębię tonów na powtórzeniach i, co najważniejsze, dodanie podrozdziałów w tempie uderzenia. Dzięki temu możesz teraz uzyskać opóźnienia o wartości ¼, 1/8, kropkowane 1/8 i triole w zależności od tempa wybierania. Dzięki hybrydowej konstrukcji (całkowicie czystej, analogowej, suchej ścieżce z cyfrowym opóźnieniem na wierzchu) możesz uzyskać najlepsze z obu światów. Otrzymujesz wyraźną nutę, znacznie mniejszy hałas i dłuższe czasy opóźnień dzięki cyfrowym opóźnieniom ... Otrzymasz również piękne ciepło i małe wykwintne akcenty, które są zwykle zarezerwowane dla opóźnień analogowych. Niemal każda część pedału, wszystkie jej główne funkcje, są analogowe. "Linia opóźniająca" jest jedyną cyfrową częścią ścieżki sygnału. To jedyne, co cyfrowe, zapewnia przejrzystość i skupienie na zadaniu w taki sposób, że analogowe układy linii opóźniających nie mogą się dokładnie dopasować. Ale wszystko inne, absolutnie niezbędne filtrowanie, aby starannie zakończyć dźwięk, to czysty analog. Każdy aspekt modulacji, który daje pedałowi Faux Tape Echo unikalną funkcję i ton i sprawia, że ​​jest to pożądane dla ludzi, którzy chcą, aby ich ton opóźnienia brzmiał tak dobrze, jak jednostki opóźnienia taśmy, ale bez całej konserwacji, zapasów i kłopotów. Twój najważniejszy podstawowy suchy dźwięk jest w 100% analogowy. The Faux Tape Echo ma wszystko, co najlepsze w oryginale, i dodaje do tego tak wymagające tempo tap z funkcjami podpodziału, o które prosili użytkownicy, a także naszą znaną emulację nieuchwytnej i pięknej postaci, której ludzie szukają. w klasycznych jednostkach echa taśmy.