To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Dwudrożny, zasilany bi-ampem głośnik typu bass-reflex z serii Yamaha DZR. Najlepsza w swojej klasie wydajność SPL, zaawansowane przetwarzanie DSP, niezrównana reprodukcja basów o niskiej częstotliwości. DZR zapewnia na wszystkich frontach, realizując prawdziwie profesjonalny dźwięk dostarczany z poziomem mocy, który przeczy jego kompaktowej, lekkiej konstrukcji. Jest wyposażony w 12-calowy przetwornik stożkowy LF z magnesem neodymowym i 3-calową cewką drgającą. 1-calowy przetwornik HF z kompresją gardłową z magnesem neodymowym, 2-calową cewką drgającą i tytanową membraną. Moc znamionowa: Dynamiczna: 2000 W. Ciągła: 950 W. Maksymalny poziom wyjściowy: 139 dB SPL. Klasa wzmacniacza: Klasa D. Zakres częstotliwości: 39 Hz – 20 kHz. Zwrotnica: 1,8 kHz (FIR-X). Częstotliwość próbkowania: 96 kHz i filtr FIR. Przetworniki A/DD/A: 96 kHz AD/DA. Wejście analogowe: XLR/6,3 mm jack combo x 2, poziom liniowy (maksymalnie +24 dBu), impedancja wejściowa 20 kOhm, wyjście analogowe: XLR3-32 x 2, CH1: THRU (stałe), CH2: THRU lub DSP OUT . Host USB 2.0 5 V 500 mA do przechowywania/ładowania DANYCH w pamięci USB. Rękojeść: 2 x boczne odlewane ciśnieniowo z aluminium. Wymiary: 410 x 646 x 394 mm. Waga: 21,4 kg. Kolor: czarny