To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Aktywny odbiór na skrzypce z technologią Nanoflex. System przetworników NFX jest zbudowany tak, aby wiernie odtwarzać wibracje instrumentu przy każdym ruchu łuku we wszystkich pozycjach. Nie było potrzeby modyfikacji przyrządu w celu opracowania tego absolutnie hałasu i bezszpachowego systemu pobierania skrzypiec. Przetworniki nanoflex nie tylko odtwarzają drgania strun, jak zwykłe przetworniki poddźwiękowe. Nanoflex jednocześnie mierzy wibracje strun i korpusu instrumentu. Żadna inna technologia odbioru nie zapewnia tak wysokiego poziomu reprodukcji dźwięku. Dzięki aktywnemu wzmocnieniu bezpośrednio przy przetworniku i 100% ekranowaniu całego systemu, żaden dźwięk nie zostanie utracony i nie powstanie szum. Właśnie dlatego najlepsi gracze skrzypiec na świecie używają systemu podbicia Shoftu SH 945 NFX Nanoflex. Pickup montuje się łatwo pod mostem i wyczuwa wibracje mostu i ciała. Jednostka sterująca z regulacją głośności i tonu montowana po stronie skrzypiec z montażem typu podbródek. Jednostka sterująca ma wejście dla odbiornika Nanoflex i standardowego wyjścia jack 1/4 '', i używa standardowej baterii 3V (2032) zapewniającej około rok użytkowania.