To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Zaprojektowany w hołdzie klasycznym modulatorom zniekształceń z lat 70-tych, takim jak Flying Pan i Jetlyzer (oba zostały zaprojektowane i zbudowane przez firmę Maxon dla Ibanez), VJR-9 Vintage Jet Riser tworzy efekt Dopplera tak realistyczny, że można prawie poczuć wiatr we włosach .
Zamiast trzymać się staroświeckiego projektu Jet z przesunięciem fazowym w zniekształcenia, VJR-9 wyposażono w analogowy kołnierz brygady kubełkowej jako źródło modulacji, aby dodać efektowi bardziej realistycznej głębi ostrości. Sterowanie prędkością i szerokością umożliwia regulację kołnierza od wolnego startu do wysięgnika dźwiękowego.
W podobny sposób firma Maxon zrezygnowała ze stosowania układu zniekształceń na rzecz generatora białego szumu sterowanego napięciem, aby dokładniej symulować dźwięk odrzutowca w locie. Wyposażony w kombinację obwodów VCA i VCF, efekt Jet w VJR-9 reaguje na dynamikę gry w zakresie ustawionym przez elementy sterujące czułością, zasięgiem i strumieniem.
Te dwa obwody mogą być używane osobno lub w połączeniu, aby stworzyć szeroką gamę efektów od subtelnych do ekstremalnych - klasyczny chorus i flang; auto-wah przypominające tremolo; masywne przemiatania odrzutowców; dziwaczne i nieziemskie metaliczne tony graniczące z modulacją pierścienia – to wszystko i wiele więcej jest możliwe dzięki VJR-9.
VJR-9 posiada również gniazdo do podłączenia zewnętrznego przełącznika (bypass lub chwilowego) dla funkcji Jet, co pozwala użytkownikowi dodać efekt na Flange, gdy jest to pożądane, aby zaakcentować określone nuty, frazy lub sekcje utworu.
Wewnętrzny obwód podwojenia napięcia VJR-9 zapewnia maksymalny zapas, aby wyeliminować zniekształcenia wejściowe. Wyższe napięcie robocze pozwala również na użycie go w pętli FX w celu umieszczenia efektu post-gain.