To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Szczycący się rozdzielczością 26,1 MP czujnik wykorzystuje unikalną matrycę filtrów kolorów, będącą synonimem czujników X-Trans CMOS, do kontrolowania efektu mory i fałszywych kolorów bez użycia optycznego filtra dolnoprzepustowego. Jego podświetlana konstrukcja poprawia jakość obrazu przy zachowaniu wysokiego stosunku sygnału do szumu. Ponadto czujnik jest wyposażony w 2,16 mln pikseli AF z detekcją fazy, pokrywających ok. 100% kadru, co zapewnia wysoką wydajność autofokusa niezależnie od tego, gdzie obiekt znajduje się w kadrze. X-Processor 4, najnowsza wersja silnika przetwarzania obrazu serii X, w połączeniu z najnowszym algorytmem, ulepsza tryby symulacji filmu, znacznie poprawiając zdolność aparatu do śledzenia poruszających się obiektów, zwiększając szybkość i dokładność AF oraz pozwalając na bardziej zróżnicowane zakres funkcji wideo. Maksymalizuje pełny potencjał matrycy X-Trans CMOS 4, aby zapewnić najwyższą wydajność we wszystkich aspektach w historii serii X. Dzięki połączeniu matrycy X-Trans CMOS 4 i silnika przetwarzania obrazu X Processor 4, aby zapewnić najlepszą w swojej klasie wydajność autofokusa, X-E4 oferuje szybkość AF równoważną z innymi wysokowydajnymi aparatami bezlusterkowymi z serii X (X-T4, X-Pro3), osiągając niewiarygodne 0,02 sekundy. Bez względu na sytuację, AF X-E4 może śledzić i utrzymywać najtrudniejsze poruszające się obiekty z zawziętą szybkością lub zablokować twarz osoby z cudownie inteligentnym oczekiwaniem. Metalowy uchwyt poprawia chwyt aparatu i zmniejsza ryzyko drgań aparatu, szczególnie w przypadku używania ciężkich obiektywów o dużej aperturze. Ten uchwyt można pozostawić na miejscu podczas korzystania ze statywu i umożliwia użytkownikom wymianę baterii i karty SD bez konieczności wyjmowania uchwytu z korpusu. Płytka Arca Swiss może być używana jako szybkozłączka z kompatybilnymi statywami. Metalową podpórkę pod kciuk można przymocować do gorącej stopki aparatu, aby zapewnić dodatkowy komfort podczas trzymania aparatu. Powierzchnia podpórki pod kciuk jest pokryta gumą dla dodatkowej stabilności, a jej unikalny kształt umożliwia łatwy dostęp do elementów sterujących i pokręteł aparatu.