To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Made in Japan Hybrid II to seria, która zasługuje na miano „hybrydy”, zawierająca niezwykle nowoczesne specyfikacje, które nie wybierają odtwarzacza ani gatunku muzycznego, zachowując jednocześnie klasyczny wygląd. Made in Japan, która ma wielu fanów na całym świecie, stworzyła produkt, który łączy w sobie grywalność i brzmienie instrumentu, który pasuje do każdego gitarzysty niezależnie od rytmu/lead.

Hybrid II Telecaster wyposażony jest w korpus olchowy z nowo zaprojektowanymi przetwornikami Hybrid II Custom Voiced Single Coil i 3-siodełkowym systemem mostkowym w stylu Vintage-Style Strings-Through-Body Tele® z siodełkiem w stylu vintage. Tunery z blokadą w stylu vintage, nowoczesna szyjka w kształcie litery „C” z satynowym wykończeniem, podstrunnica o promieniu 9,5” i wąskie wysokie progi zapewniają płynną grywalność.