To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Dlaczego musisz walczyć o cyfrową emulację dwóch klasycznych efektów, skoro możesz mieć coś prawdziwego! O to właśnie zadali sobie pytanie, uchwycając koncepcję Białego Wieloryba. Posiada prawdziwy 3-sprężynowy zbiornik pogłosu wraz z elementami sterującymi pogłosu, miksowania i tonu, aby zapewnić najbardziej soczysty analogowy pogłos sprężynowy, jaki kiedykolwiek znajdziesz w pedale o tej wielkości (17 x 12,5 x 7,5 cm) do przeżyj niesamowitą jazdę na fali. W połączeniu z dwoma trybami do wyboru: całkowicie analogowym tremolo, opto (czarny) i przesunięciem odchylenia (brązowy), White Whale jest wszystkim, czego kiedykolwiek będziesz potrzebować, aby dostarczyć oldschoolowe dźwięki surfowania.
Każdy efekt ma swoją własną funkcję true bypass (za pośrednictwem wbudowanych przełączników nożnych lub jednostek zdalnego przełączania), dzięki czemu można pracować jednocześnie lub niezależnie. Dzięki 2 oddzielnym wejściom pedału ekspresji możesz kontrolować parametry, takie jak miks pogłosu i prędkość tremolo. Klasyczny dźwięk z nowoczesną elastycznością!