To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Nagradzana przez MIPA konstrukcja iBeam wykorzystuje dopasowaną parę praktycznie nieważkich czujników filmowych, które wyginają się wraz z płytą rezonansową, aby śledzić głos gitary podobnie jak membrany w mikrofonie stereo. Kluczową zaletą w porównaniu ze zwykłymi czujnikami płyty mostka jest „kardioidalny” wzór odpowiedzi iBeam, który zapobiega sprzężeniom zwrotnym i skrzypieniu strun, jednocześnie selektywnie dopuszczając bogate wibracje wytwarzające dźwięk. Ważący mniej niż 1/3 uncji przetwornik nie zmienia naturalnej akustyki gitary i łatwo mocuje się do płyty mostka za pomocą kleju typu „odklej i przyklej”. iBeam Active świetnie nadaje się również do bezpośredniego nagrywania w studiu lub w domu. Testy porównawcze wykazały, że wierność tego systemu jest świetną alternatywą dla mikrofonów studyjnych.