To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Ta ręcznie zbudowana wkładka ma eliptyczną igłę; jego kształt umożliwia dokładniejsze śledzenie rowków rekordów o najwyższej częstotliwości, co daje mu przewagę nad zwykłymi typami kulistymi. Lekki trzonek zapewnia również igłę mniejszą masę końcówki niż tańsze typy ze spoiwem metalowym, dzięki czemu wkładka ma lepszą reakcję przejściową.

Body Pocan® o niskiej masie
Seria 1000 wykorzystuje mocny jednoczęściowy korpus, który bezpiecznie utrzymuje stałe części na miejscu. Wykonany ze specjalnego rodzaju ultrasztywnego, wzmocnionego włóknem szklanym poliestru zwanego Pocan, korpus można ciasno przykręcić do główki, aby uzyskać maksymalną wydajność i optymalną jakość dźwięku. Wymienny przez użytkownika uchwyt na igłę jest ciasno osadzony w korpusie z kołkiem ustalającym, który zapobiega niepożądanym wibracjom, które w przeciwnym razie zabarwiłyby dźwięk. Zintegrowana puszka z mumetalu chroni części generatora przed rozproszonymi polami magnetycznymi wywołującymi buczenie. Ponieważ Pocan ma wysoki stosunek wytrzymałości do masy, całkowita masa wkładów serii G1000 jest utrzymywana poniżej 6,5 g. Niska masa i umiarkowana podatność utrzymują naturalny rezonans ramienia/wkładki w bezpiecznych granicach, co ułatwia dopasowanie do szerokiej gamy ramion.

Obwód magnetyczny o wysokiej wydajności - Ta unikalna konstrukcja zmniejsza masę, a także zapewnia bardzo wydajny obwód magnetyczny wytwarzający wyższą niż przeciętna moc wyjściową. Taka konstrukcja zmniejsza również straty wysokich częstotliwości nieodłącznie związane z konwencjonalnymi konstrukcjami, zapewniając płynne i rozszerzone pasmo przenoszenia.

Seria 1000 wykorzystuje unikalny, ultralekki, mikro-miniaturowy magnes Alnico V wykonany z tolerancją, której nie może osiągnąć żaden inny producent na świecie. Do magnesu przyspawany jest pozłacany niklowany pręt łączący, który zapewnia ścieżkę uziemienia dla gromadzenia się statycznego ładunku winylu i stabilizuje wspornik w niepożądanych trybach drgań. Cały zespół o bardzo niskiej masie jest następnie montowany w specjalnym polimerze z kauczuku butylowego o zoptymalizowanych właściwościach tłumiących.