To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Wraz z nowym modelem TD 403 DD Thorens uzupełnia linię gramofonów z napędem bezpośrednim typu plug-and-play z serii 400. Wizualnie prawdziwy Thorens, nowy TD 403 DD posiada ten sam sprawdzony, płynnie pracujący napęd bezpośredni, co udany TD 402 DD, ale odróżnia się od swojego mniejszego brata bardziej masywnym talerzem o masie 1,4 kg i grubości 22 mm z odlewanego ciśnieniowo aluminium oraz audiofilskie ramię TP 150 zastosowane również w nowym modelu TD 1500.

W standardzie dostarczana jest również wysokiej jakości i wstępnie wyregulowana wkładka 2M Blue od duńskiego specjalisty od wkładów Ortofon. Okazuje się, że jest odpowiednim partnerem do gry ze względu na nagi diament z eliptycznym rysikiem.

Nowe ramię TP 150 jest również stosowane w nowo wprowadzonym modelu Thorens TD 1500 i jest podobne do TP 124 stosowanego w nowym TD 124 DD. Ma efektywną masę 14 gramów, ma regulowaną wysokość i azymut oraz jest wyposażony w standardowe złącze SME, dzięki czemu można łatwo wymieniać główki lub montować inne wkładki.
Anti-skating jest ustawiany za pomocą przesuwanego ciężarka w podstawie ramienia, który jest regulowany na nylonowej nici prowadzonej przez rubinowe łożysko.

• Stabilny i super cichy napęd bezpośredni
• Ramię THORENS TP 150
• Odpinany Headshell SME
• Masywny talerz z odlewanego ciśnieniowo aluminium o masie 1,4 kg i grubości 22 mm
• Preinstalowana wkładka Ortofon 2 M Blue