To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Maszyna do szycia. Szycie trzema lub czterema nitkami, jedną lub dwiema igłami, pozwala na tworzenie wielu rodzajów ściegów, w tym ściegów krytych. Transport różnicowy zapobiega niepożądanemu marszczeniu się materiału lub, przeciwnie, pozwala na jego marszczenie. Owerlok jest bardzo wytrzymały i łatwy w użyciu.

Główne cechy:

13 podstawowych ściegów, łącznie z rolującym brzegiem.

• 2-nitkowy wąski ścieg owerlokowy
• 2-nitkowy szeroki ścieg owerlokowy
• 2-nitkowy wąski ścieg overlockowy
• 2-nitkowy szeroki ścieg overlockowy
• 2-nitkowy brzeg rolowany
• 2-nitkowy wąski brzeg
• 2-nitkowa szeroka płaska nić
• 3-nitkowy wąski ścieg owerlokowy
• 3-nitkowy szeroki ścieg owerlokowy
• 3-nitkowy ścieg overlockowy elastyczny
• 3-nitkowa wąska płaska nić
• 3-nitkowa szeroka płaska nić
• 3-nitkowy brzeg rolowany
• 3-nitkowy wąski brzeg
• ścieg overlockowy 4-nitkowy

Cechy:

• Szycie dwu-, trzy- lub czteronitkowe, w tym regulowane przycinanie materiału, wszystko w jednej operacji.
• Łatwa zmiana ściegu czteronitkowego na trzynitkowy lub dwunitkowy. Wystarczy wybrać igłę i rozpocząć szycie.
• Łatwe przełączanie na szycie ściegiem rolującym - wąskie podwijanie za pomocą jednej dźwigni.
• Przejrzyście oznaczone kolorami ścieżki nawlekania.
• Płynna regulacja naprężenia wszystkich nici.
• Transport różnicowy z płynną regulacją od 0,7 do 2,0 mm oznacza, że maszyna jest wyposażona w dwa mocne ząbki transportujące, co pozwala na szybkie i wysokiej jakości szycie wszelkich materiałów.
• Szybka i płynna regulacja długości ściegu od 1 do 4 mm.
• Mocny system tnący, który precyzyjnie tnie każdą tkaninę bez strzępienia.
• Łatwe odłączanie noża tnącego poprzez przesunięcie dźwigni.
• Płynna regulacja szerokości ściegu (cięcia) od 2 do 6,7 mm.
• Profesjonalny podnośnik stopki dociskowej do 4 mm.
• System szybkiego zwalniania stopki dociskowej umożliwiający łatwą wymianę.
• Regulowany nacisk stopki dociskowej.
• Wbudowane, wysokiej jakości oświetlenie miejsca pracy gwarantuje odpowiednie oświetlenie.
• Wolne ramię.
• Zabezpieczenie przed uruchomieniem maszyny podczas nawlekania igły.
• Miękka osłona ochronna zabezpieczająca przed kurzem.
• Wbudowana tacka na skrawki.
• Szczegółowa instrukcja obsługi w języku słowackim, obejmująca również akcesoria opcjonalne.
• Wzmocniona mechanika do codziennego użytku gwarantuje długą żywotność.
• Prędkość szycia do 1200 ściegów na minutę.
• Wysokiej jakości, mocny silnik o mocy 105 W.
• Igły HAx1
• Instrukcje

Akcesoria:

• 3 igły
• 4 uchwyty na gwinty
• Dolny nóż
• Przewodnik
• Szczotka
• Pinceta
• 3 śrubokręty
• 2 uchwyty na nici