To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Zaprojektowany dla miłośników płyt winylowych 45-calowych, futerał Reloop 7″ Record Case 150 Black oferuje trwałą ochronę i stylowe rozwiązanie do przenoszenia kolekcji płyt winylowych 7″. Ten klasyczny futerał DJ-ski, mieszczący do 150 singli, łączy solidną konstrukcję z praktycznymi funkcjami, takimi jak odpinany pasek na ramię, wzmocnione krawędzie i bezpieczne zatrzaski. Wytrzymała powłoka zewnętrzna i w pełni wyściełane wnętrze gwarantują ochronę płyt podczas transportu lub w studiu.

Dopracowany w każdym szczególe
Niezależnie od tego, czy używasz go do przeszukiwania skrzyń, czy do przygotowania zestawu wyłącznie na płyty 45-calowe, zdejmowana pokrywa i wbudowana przegroda pomagają utrzymać porządek i gotowość do użycia. Dzięki konstrukcji 50/50 pokrywa może również służyć jako praktyczne miejsce do przechowywania płyt 7-calowych podczas występów. Antypoślizgowe nóżki zapewniają stabilność w każdym otoczeniu, a elegancka, czarna, sześciokątna powierzchnia idealnie wpasowuje się w każdy zestaw DJ-ski. Stworzony dla DJ-ów, kolekcjonerów i miłośników płyt 7-calowych.

Cechy

• Klasyczne 7-calowe etui winylowe o trwałym i profesjonalnym wyglądzie
• Solidna konstrukcja z odporną na zarysowania matową, czarną, sześciokątną powierzchnią
• Mieści około 150 singli, idealny dla DJ-ów, kolekcjonerów i entuzjastów sceny 45-calowej
• Odpinany pasek na ramię z karabińczykiem zapewniający elastyczność transportu
• Konstrukcja 50/50 ze zdejmowaną pokrywą, która może służyć jako dodatkowa przestrzeń do przechowywania 7 cali podczas grania DJ-em
• Komora główna podzielona na dwie sekcje, wymiary każdej sekcji: 195 (szer.) × 193 (gł.) × 132 (wys.) mm
• Zintegrowana przegroda zapewniająca lepszą organizację wewnątrz głównej komory
• W pełni wyściełane wnętrze zapewniające optymalną ochronę w podróży
• Antypoślizgowe nóżki ochronne zapewniają stabilną pozycję w każdej sytuacji
• Wzmocnione krawędzie zapewniające większą trwałość i ochronę przed wstrząsami
• Zamki zatrzaskowe zapewniają bezpieczny transport
• W zestawie pasek na ramię z karabińczykiem