To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Większa przestrzeń wymaga większego basu - i to właśnie zapewnia Q SUB100. Jego 10-calowy przetwornik i bezproblemowa wydajność sprawiają, że jest idealnym partnerem w zakresie niskich częstotliwości dla głośników Concept, a także każdego innego średniej wielkości głośnika pasywnego w ofercie QA. Cyfrowe przetwarzanie sygnału (DSP) umożliwia łatwą integrację systemu i pomieszczenia z optymalnymi ustawieniami dla wiodącej w swojej klasie, wolnej od zniekształceń wydajności. Sprytne, dwufazowe sterowanie i opóźnienie umożliwiają dokładne dostrojenie wyrównania sygnału w celu elastycznego rozmieszczenia w pomieszczeniu. DSP identyfikuje sygnał wejściowy i automatycznie dostosowuje wzmocnienie systemu, zwiększając wydajność niezależnie od podłączonego źródła. Filtr dolnoprzepustowy z regulacją częstotliwości zapewnia bezproblemową integrację z dowolnym systemem głośników partnerskich. Specjalnie zaprojektowany moduł wzmacniacza zawiera cztery cyfrowe stopnie wzmacniacza mocy, które zwiększają wydajność poprzez rozpraszanie mniejszej ilości ciepła, poprawiają kontrolę głośników i zmniejszają impedancję wyjściową.