To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Eris Studio 4 wyznacza nowy standard dla kompaktowych monitorów studyjnych. Dzięki zaskakującej liczbie niskich częstotliwości i szerokiemu, dobrze kontrolowanemu słodkiemu punktowi, możesz cieszyć się doskonałym, dokładnym monitorowaniem nawet w najmniejszych przestrzeniach miksowania.

Specjalnie zaprojektowany falowód EBM (Elliptical Boundary Modeled) zapewnia doskonałą charakterystykę wysokich częstotliwości, która pozwala usłyszeć najdrobniejsze szczegóły w miksie, podczas gdy szeroka dyspersja pozioma wynosząca 120 stopni tworzy szeroki słodki punkt z realistycznym obrazem stereo. Wąska dyspersja pionowa redukuje odbicia od biurka, a głośnik wysokotonowy z jedwabną kopułką zapewnia szybką i dokładną reprodukcję stanów przejściowych.

4,5-calowy przetwornik niskotonowy z tkanego kompozytu wytwarza zwarty, czysty bas z dużą mocą, która przeciwstawia się kompaktowym rozmiarom Eris Studio 4. Przeniesiona obudowa i 50 W mocy w trybie bi-ampingu maksymalizują charakterystykę basów i pozwalają Eris Studio 4 dotrzeć do zdumiewającej częstotliwości 55 Hz. Zaprojektowany z myślą o doskonałej wydajności zarówno w domowym studiu, jak i małych profesjonalnych pomieszczeniach miksujących, Eris Studio 4 łączy w sobie elastyczną łączność z precyzją dźwięku, co czyni go klasą samą w sobie.

• 4,5-calowy, tkany kompozytowy przetwornik niskiej częstotliwości
• Przetwornik wysokiej częstotliwości o średnicy 1 cala (25 mm) z jedwabną kopułką i ultralekką masą
• Falowód EBM 120˚(H) x 60˚(V) dla szerokiego słodkiego punktu
• 50 W, wzmocnienie klasy AB
• Pasmo przenoszenia od 55 Hz do 20 kHz
• 99 dB SPL (szczyt, @ 1 metr)
• Elementy sterujące strojeniem zapewniające dokładny kontur mieszania