To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Hołd dla ukochanego dźwięku Chopina

Doświadcz ostatecznego hołdu dla sztuki i tradycji.
Legendarny włoski fortepian koncertowy, wybierany przez najwybitniejszych współczesnych pianistów na prestiżowych międzynarodowych konkursach, dołącza teraz do serii pianin cyfrowych Poetry z pieczołowicie odrestaurowanym i wiernie próbkowanym instrumentem PLEYEL z 1843 roku - ulubionym fortepianem Chopina. Do tej słynnej serii dołączył właśnie nowy, oszałamiający model.
Najnowsza ewolucja zachowuje dwa kultowe brzmienia fortepianu i elegancki drewniany wystrój, wprowadzając jednocześnie nowy design. Panele boczne z litego drewna nie tylko zapewniają luksusowy wygląd, wytrzymałość i właściwości rezonansowe korpusu instrumentu, ale także mieszczą nowo opracowaną jednostkę napędową, dzięki której każda nuta zyskuje jeszcze większą głębię i bogactwo.
Nazwany od francuskiego słowa "Magnifique" - "wspaniały", "cudowny" - instrument ten ucieleśnia dążenie do najwyższych ideałów mistrzostwa fortepianowego. Dedykujemy to arcydzieło Chopinowi z dumą i pasją.

Dwa wspaniałe brzmienia fortepianu w jednym instrumencie
Poetry Magnifique to dwa niezwykłe brzmienia fortepianowe: majestatyczny włoski fortepian koncertowy, uwielbiany przez najlepszych wykonawców, oraz ponadczasowy fortepian PLEYEL z 1843 roku, pieczołowicie odrestaurowany i wiernie próbkowany.

Włoski fortepian koncertowy
Europa jest domem dla wielu prestiżowych marek fortepianów, ale włoski fortepian koncertowy wyróżnia się jako nowy wybór współczesnych pianistów. Jest wielokrotnie poszukiwany i doceniany przez niezliczonych wykonawców na międzynarodowych konkursach. Jest to instrument, który odpowiada na dzisiejsze wymagania dotyczące nowego brzmienia i nowej ekspresji. Jego brzmienie jest błyskotliwe, przejrzyste, pełne koloru i wyjątkowej głębi ekspresji. Nawet dobrze znany utwór brzmi na nim zupełnie inaczej - pobudza wyobraźnię i inspiruje.
1843 PLEYEL
PLEYEL uważany jest za fortepian, który Chopin kochał najbardziej. To właśnie ten instrument powstał w 1843 roku, gdy miał 33 lata. Dziś został starannie odrestaurowany i wiernie zsamplowany - jego dźwięk żyje w Korg Poetry Magnifique. Niesie ze sobą ciepło drewna orzechowego, rezonuje bogato i charakterystycznie oraz jest w stanie uchwycić duszę. Dzięki Poetry Magnifique możesz wreszcie spełnić swoje marzenie: grać muzykę Chopina z dźwiękiem, który kochał sam Chopin.

Subtelna elegancja drewnianego dekoru
Piękna i elegancka drewniana powierzchnia w odcieniu "Poetic Brown" przywołuje subtelne ciepło i pielęgnowaną aurę samego Chopina. Dzięki spokojnemu, wyrafinowanemu wyglądowi z łatwością dopasowuje się do całego spektrum stylów wnętrz i naturalnie pasuje do każdej przestrzeni życiowej. Subtelne detale, takie jak czerwony filcowy akcent u podstawy klawiszy i pedałów, uzupełniają projekt o odrobinę luksusu.

Gładka, nowoczesna powierzchnia po zamknięciu
Poetry Magnifique kontynuuje wielokrotnie nagradzaną tradycję pokrywy, która po zamknięciu przekształca się w idealnie płaską powierzchnię. Kiedy nie grasz, pianino wygląda jak jeden solidny, elegancki panel, który harmonijnie komponuje się z salonem, pokojem dziennym lub dowolnym stylowym wnętrzem. Płaski blat zapewnia również praktyczność - idealny do przechowywania muzyki, notowania nut lub po prostu podkreślenia elegancji przestrzeni.

Nowa konstrukcja fortepianu zapewniająca bogaty rezonans
Aby w pełni wydobyć piękno dwóch kultowych brzmień fortepianowych i szeroką gamę ekspresyjnych barw, Poetry Magnifique został gruntownie przeprojektowany - od zasilania, przez materiały, po konstrukcję i montaż.

EvoTone: Nowy rozdział w rozwoju brzmienia
Doskonały dźwięk to nie tylko najwyższej klasy próbki. Zależy on od każdego ogniwa w ścieżce sygnału, w tym od sposobu zasilania całego systemu. EvoTone to dedykowany wewnętrzny system zasilania opracowany specjalnie dla pianin cyfrowych. W przeciwieństwie do konwencjonalnych zasilaczy sieciowych stosowanych przez wiele marek, EvoTone zapewnia czyste, stabilne zasilanie, które redukuje szumy, minimalizuje zniekształcenia przy dynamicznych obciążeniach i pozwala zabłysnąć pełnemu zakresowi tonalnemu instrumentu.
Jest to pierwszy raz, kiedy ten system został użyty w pianinie cyfrowym Korg i stanowi znaczący postęp w projektowaniu dźwięku. EvoTone wzmacnia atak tonu, rozszerza dynamiczną ekspresję i zachowuje nawet najdrobniejsze szczegóły muzyczne z wyjątkową klarownością - szczególnie w cichych pasażach i najbardziej zniuansowanych wykonaniach.

Precyzyjnie zaprojektowany system głośników zapewniający autentyczne wrażenia z gry na fortepianie
Poetry Magnifique posiada starannie dostrojony system głośników, który wiernie oddaje głębię i blask fortepianu akustycznego. Rezultatem są promienne wysokie tony, ciepłe basy i zrównoważone średnie tony z wyraźną, obecną projekcją. Każdy szczegół - od użytych materiałów, przez konstrukcję mechaniczną, aż po projekt dźwięku - został dopracowany z naciskiem na maksymalną muzykalność.

Obudowa, która wspiera dźwięk
Nowa obudowa instrumentu to nie tylko element konstrukcyjny - odgrywa ona również kluczową rolę w kształtowaniu brzmienia instrumentu. Jego solidna, dokładnie uszczelniona konstrukcja pomaga kontrolować rezonans głośnika i poprawia czytelność w całym zakresie częstotliwości.
Aby zapewnić bezpośrednią i wyraźną projekcję dźwięku, głośniki znajdują się z przodu pianina, dzięki czemu dźwięk nie jest tłumiony nawet wtedy, gdy pianino stoi blisko ściany. ZobaczDzięki wbudowanemu zasilaczowi, Poetry Magnifique eliminuje potrzebę stosowania zewnętrznego zasilacza, a cała konstrukcja jest czysta i dyskretna - idealna do mniejszych przestrzeni.

Klawiatura RH3 - dla doskonałego wyczucia gry
Pianino Poetry Magnifique jest wyposażone w klawiaturę Korg Real Weighted Hammer Action 3 (RH3), która została zaprojektowana tak, aby jak najwierniej naśladować subtelne niuanse gry na fortepianie koncertowym. Waga klawiszy jest stopniowana w całym zakresie - w dolnym rejestrze dotyk jest cięższy, a w kierunku szczytu waga młotków stopniowo maleje, podobnie jak na instrumencie akustycznym. Klawiatura RH3 reaguje niezwykle czule na szybkie powtórzenia tonów i subtelne różnice dynamiczne oraz precyzyjnie przekazuje pełną ekspresję gry.
Ustawienie czułości na dotyk oferuje pięć poziomów (lekki, normalny, ciężki, stabilny, stały), dzięki czemu można dostosować reakcję klawiatury do własnego stylu gry.

Optymalizator dźwięku stereo
Funkcja Stereo Sound Optimizer tworzy naturalne poczucie przestrzeni akustycznej podczas grania przez słuchawki. Zwiększa głębię przestrzenną i realizm, zapewniając wciągające i bardziej komfortowe wrażenia słuchowe nawet podczas długich sesji grania.

W pełni 3-pedałowy system z obsługą połowy naciśnięcia
Poetry Magnifique posiada pełny system trzech pedałów - sustain (tłumik), soft i sostenuto - tak jak tradycyjne pianino. Zarówno pedały sustain, jak i soft obsługują półnaciśnięcie, co pozwala na większe niuanse i kontrolę nad wykonaniem. Pozycje pedałów zostały starannie zaprojektowane, aby zapewnić naturalne i wygodne wrażenia z gry.

Obsługa dźwięku Bluetooth
Podłącz urządzenie obsługujące technologię Bluetooth, takie jak smartfon, do Poetry Magnifique i ciesz się grą na klawiaturze wraz z ulubioną muzyką lub innym dźwiękiem. Gdy nie grasz, możesz używać Poetry Magnifique jako potężnego systemu głośników Bluetooth.

USB MIDI/AUDIO
Za pomocą standardowego kabla USB* można podłączyć E1 Air do smartfona, tabletu lub komputera, aby rozszerzyć swoje kreatywne możliwości. Możesz używać instrumentu jako kontrolera MIDI do wyzwalania zewnętrznych modułów dźwiękowych, nagrywać swoje występy jako dane MIDI lub odtwarzać dźwięk z podłączonego urządzenia bezpośrednio przez wbudowane głośniki E1 Air.
*Do połączenia z komputerem, smartfonem lub tabletem wymagany jest kabel USB (sprzedawany oddzielnie). W przypadku iPhone'a lub iPada może być wymagana przejściówka Lightning-USB (sprzedawana oddzielnie), w zależności od modelu urządzenia.

Przywiązanie do oryginalnego brzmienia fortepianów PLEYEL
Reprezentując brzmienie instrumentów, na których niegdyś grał sam Chopin, Poetry Magnifique wprowadza unikalne innowacje możliwe dzięki technologii cyfrowej, jednocześnie wiernie zachowując charakter brzmienia fortepianu PLEYEL.

Program "PLEYEL3" - 80 klawiszy jak w oryginalnym fortepianie Pleyel
Poetry Magnifique oferuje trzy warianty brzmienia PLEYEL. Jednym z nich jest PLEYEL3, który wiernie odtwarza oryginalny 80-klawiszowy zakres historycznego instrumentu. Ponieważ Poetry Magnifique ma 88 klawiszy, górne i dolne osiem klawiszy nie wydaje żadnego dźwięku w tym programie - bezkompromisowy szczegół, który odzwierciedla oddanie historycznej autentyczności.

Łatwe przełączanie na historyczne strojenie PLEYEL (430 Hz)
W przeciwieństwie do nowoczesnego standardu 440 Hz używanego przez większość dzisiejszych instrumentów, instrumenty PLEYEL były strojone nieco niżej - do 430 Hz. Aby doświadczyć autentycznej atmosfery tamtych czasów, Poetry Magnifique umożliwia przełączenie strojenia na 430 Hz za pomocą zaledwie trzech naciśnięć przycisku*. Po wybraniu programu "PLEYEL3" i ustawieniu strojenia na 430 Hz można jeszcze intensywniej poczuć atmosferę muzyki. Tak jak słyszał ją sam Chopin.
Naciśnij przycisk "FUNCTION", a następnie przycisk "PIANO" (aby przejść do trybu ustawień wysokości dźwięku). Naciśnij przycisk "DISPLAY", aby ustawić strojenie na 430 Hz. Aby powrócić do ustawienia standardowego, naciśnij jednocześnie przyciski "+/".

Informacje o pianinie PLEYEL
Fortepian PLEYEL z 1843 roku użyty w Poetry Magnifique jest wyjątkowym zabytkiem, stworzonym w 33. roku życia Chopina. Został on przetransportowany w oryginalnym stanie z Francji do Japonii, gdzie przeszedł niezwykle delikatny proces renowacji. Wszystkie części, które wymagały wymiany, zostały zastąpione komponentami pochodzącymi z lokalnych źródeł, podczas gdy pozostałe części zostały celowo zamówione z Francji. Rezultatem jest wierna renowacja, która zachowuje fortepian w stanie bardzo zbliżonym do jego oryginalnej formy z 1843 roku.

50 arcydzieł Chopina w Poezji Magnifique
Zanurz się w świecie Chopina dzięki 50 arcydziełom starannie zainstalowanym bezpośrednio na instrumencie. Po prostu szybko i intuicyjnie odkryj i porównaj czarujący charakter włoskiego fortepianu z brzmieniem fortepianu PLEYEL. Pozwól Poezji grać piękną muzykę w tle!
Otrzymujesz również 23 starannie dobrane nuty na fortepian, dzięki czemu możesz cieszyć się pięknem muzyki - zarówno słuchając, jak i grając - od momentu przyniesienia Poetry do domu. Aby jeszcze bardziej urozmaicić muzyczne doznania, będziesz również zachwycony 10 przykładowymi utworami demonstracyjnymi, które prezentują różnorodne możliwości dźwiękowe instrumentu.

Objaśnienie utworów demo dołączonych do instrumentu Poetry
Ten instrument zawiera 50 utworów demonstracyjnych Chopina. W oznaczeniu utworu demo litera "P" oznacza, że utwór jest odtwarzany na fortepianie PLEYEL (430 Hz), a litera "I" oznacza, że jest odtwarzany na włoskim fortepianie koncertowym (Italian Piano).