To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software:

Szafka Friedman Vintage 4 × 12 to 4-calowa, zamknięta obudowa głośnika, w której zastosowano konstrukcję brzozowo-brzozową Baltic Birch, aby dostarczyć bas, średnią reakcję i doskonały dźwięk, jakiego można się spodziewać po kabinie Friedmana. Roczna tkanina z kratki z soli i pieprzu przypomina legendarne brytyjskie wzmacniacze z przeszłości. Sercem kabiny są dwa 16-omowe głośniki Celestion G12M-25 Greenback umieszczone strategicznie w dwóch górnych gniazdach głośników w szafce. G12M Greenback ewoluował przez dziesięciolecia, ale nadal zachowuje swój podstawowy pożądany ton. Ten model jest wyrażany z dodatkowym szerokim atakiem średniego zasięgu i powściągliwym top-endem, dając przedni, mocny stosunek do akordów i przejmujący ton ołowiu bez fizz: idealny dla mocnych głów Friedmana. To idealny głośnik, który przenosi napęd i rozdzielczość do nowoczesnych wzmacniaczy o wysokim wzmocnieniu. Załadowane w dwóch dolnych slotach są dwa głośniki Celestion Vintage 30. Dźwięk V30 został uchwycony na tysiącach nagrań z wielu różnych znanych graczy. Charakteryzuje się niezwykle szczegółowymi i złożonymi podtekstami, ciepłym low-endem, słynnym bogatym wokalem średniego zasięgu i przepięknym detalem z najwyższej półki. Ta kabina zapewnia cudowny zawrót głowy w stylu Vintage 30, ukazując złożoność ręcznych wzmacniaczy boutique. Połączenie tych dwóch różnych modeli głośników zapewnia ciepło Greenboksów oraz moc i uderzenie V30, tworząc potężną obudowę głośnika, która idealnie pasuje do każdej głowicy Friedmana 100 wat. Podobnie jak w przypadku wszystkich obudów Friedmana, ponadwymiarowy przewód głośnikowy o średnicy 12 jest lutowany między głośnikiem a terminalem, zapewniając, że uchwycisz każdą uncję cennego dźwięku. Model BE 4 × 12 jest wykonany z dumą w USA i zaprojektowany, aby wytrzymać rygory szosy.